{"id":5356,"date":"2017-01-10T15:03:20","date_gmt":"2017-01-10T14:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/2013-2"},"modified":"2020-05-14T10:25:10","modified_gmt":"2020-05-14T08:25:10","slug":"2013-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/ygrec\/archives\/2013-2\/","title":{"rendered":"2013"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>BLOMBOS TOT. ROOIBOS<\/strong><\/p>\n<p>23 November 2013 &#8211; 20 December 2013<br \/>\nExhibition[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;780&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Olga<\/strong><\/p>\n<p>October 3, 2013<br \/>\nExhibition<br \/>\nVernissage 3 October 6pm<br \/>\nExhibition from October 4 to November 16, 2013[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;778&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>MEDIA MEDIUMS: JIM SHAW\u2019S THE HIDDEN WORLD<\/strong><\/p>\n<p>13 December 2013<br \/>\nVisit and presentation of the exhibition by Marc-Oliver Wahler<br \/>\nFriday, December 13, 2013, 3:00 pm &#8211; 5:30 pm<br \/>\nThe Chalet Society, 14 boulevard Raspail 75007 Paris[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;783&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>MEDIA MEDIUMS: Jean-Philippe Antoine &#8220;Information, enregistrement, souvenir&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>6 December 2013<br \/>\nLecture: 15h-17h30[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;781&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<strong>Perdus sur le chemin du retour, Biennale Hospitalit\u00e9s du R\u00e9seau Tram<\/strong><\/p>\n<p>29 June 2013<br \/>\nPerformance: Saturday June 29th<br \/>\nNarrator: Fabrice Reymond<br \/>\nAppointments and itinerary in Paris and Br\u00e9tigny[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;776&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Concert Black Sifichi &amp; Mathias Delplanque<\/strong><\/p>\n<p>7 June 2013<br \/>\nPerformance 7pm<\/p>\n<p>Sampled in real time by Mathias Delplanque, the digital sound is added to a physical partition composed of loudspeakers. The voice of Black Sifichi, performed live and pre-recorded, comes to operate a scrambling: rupture of flow, interactions&#8230;[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;774&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Prerecorded Universe dans l&#8217;emission de radio Tapage Nocturne<\/strong><\/p>\n<p>10 May 2013<br \/>\nBruno Lefort welcomes Alice Marquaille, curator of the exhibition Prerecorded Universe, currently on view at YGREC, as well as Ramuntcho Matta and Black Sifichi.<br \/>\nThe show is broadcasted on the Radio France website.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;772&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Prerecorded Universe<\/strong><\/p>\n<p>19 April 2013 &#8211; 6 July 2013<br \/>\nExhibition<br \/>\nFriday, April 19, 6pm: Opening &amp; student performances[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;770&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Mille Feuillets III<\/strong><\/p>\n<p>23 March 2013 &#8211; 12 April 2013<br \/>\nVernissage Friday March 22, 2013 at 6 pm[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;769&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>ONS entre art et science<\/strong><\/p>\n<p>31 January 2013 &#8211; 23 February 2013<br \/>\nExhibition<br \/>\nOpening: Wednesday, January 30 at 6:00 p.m.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;768&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>La contre-visite, conf\u00e9rence de Jan Middelbos<\/strong><\/p>\n<p>19 January 2013<br \/>\n6pm[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;764&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>NAVAJAZO<\/strong><\/p>\n<p>31 October 2013<br \/>\nInvitation<br \/>\nThis imaginary apocalypse is presented to us through portraits of characters struggling to survive in a hostile environment, where everything they own is reduced to themselves and the only thing that connects them is their common struggle to survive.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;779&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<strong>Amalgame<\/strong><\/p>\n<p>July 12, 2013<br \/>\nPerformance<br \/>\nWith the help of kinects, a device allows the bodies of two dancers to be transcribed remotely into a volume of LEDs. The two silhouettes are brought to merge, to blur, having for horizon the possibility to become one.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;777&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Life as Art as Attitude<\/strong><\/p>\n<p>22 June 2013<br \/>\nInvitation 7pm<br \/>\ncatalogue release LIFE AS ART AS ATTITUDE<br \/>\n+ M-O-R-S-E \/ Saafia concert[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;775&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Myriam El Haik, work in progress : Wall drawing<\/strong><\/p>\n<p>18 May 2013 &#8211; 30 June 2013<br \/>\nMyriam el Haik continues her work Wall Drawing:<br \/>\nSaturday, May 18th from 2 to 4 pm.<br \/>\nWednesday, May 22nd from 3 to 5 pm<br \/>\nWednesday, May 29th from 4pm to 6pm<br \/>\nFriday, May 31 from 3 to 5 p.m.<br \/>\nSaturday 1st June from 4.30 pm to 5.30 pm<br \/>\nWednesday, June 5 from 2 to 5 pm[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;773&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>The Cat Inside, concert performance<br \/>\n<\/strong><br \/>\nApril 25, 2013<br \/>\nRamuntcho Matta, accompanied by Edgar Hemery, uses different layers of materials: Gysin&#8217;s soundtracks, his own sound creations, projected images, on which he interprets his text in a hypnotic voice.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;771&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Revue Oscillations : pr\u00e9sentation<\/strong><\/p>\n<p>April 5, 2013<br \/>\nConference<br \/>\nOscillations is a humanities and art journal, driven by the desire to propose an interdisciplinary, indissolubly intellectual and artistic exploration of what makes our time.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;767&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]<strong>Histories from Below<\/strong><\/p>\n<p>10 November 2012 &#8211; 19 January 2013<br \/>\nExhibition<br \/>\nOpening Friday\u00a09 November 2012, 6pm<br \/>\nScreenings Thursday\u00a022 November 2012, 8pm<br \/>\nFr\u00e9d\u00e9ric Moser and Philippe Schwinger, Capitulation Project, 2003[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;763&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]BLOMBOS TOT. ROOIBOS 23 November 2013 &#8211; 20 December 2013 Exhibition[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;780&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]Olga October 3, 2013 Exhibition Vernissage 3 October 6pm Exhibition from October 4 to November 16, 2013[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;778&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=&#8221;pink&#8221; border_width=&#8221;5&#8243; el_width=&#8221;90&#8243;][vc_column_text]MEDIA MEDIUMS: JIM SHAW\u2019S THE HIDDEN WORLD 13 December 2013&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/ygrec\/archives\/2013-2\/\" title=\"Read 2013\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5332,"menu_order":443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5356","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5358,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5356\/revisions\/5358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}