{"id":12922,"date":"2024-09-24T15:27:01","date_gmt":"2024-09-24T13:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/?page_id=12922"},"modified":"2024-09-24T15:27:01","modified_gmt":"2024-09-24T13:27:01","slug":"in-the-shadows","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/2024-2\/in-the-shadows\/","title":{"rendered":"In The Shadows"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12197″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718713263729{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674743783608{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019exposition\u00a0In The Shadows<\/em>\u00a0rassemble les photographies de Madanie, Nadezhda Ermakova, Camille Millerand, Ulises Tapia et Jawarlan Bolo. Plus de 70 images sont expos\u00e9es dans 5 lieux \u00e0 Aubervilliers : au Gymnase Manouchian, \u00e0 l\u2019OMJA, \u00e0 la M\u00e9diath\u00e8que Saint-John Perse, au Service Municipal Jeunesse et dans la vitrine du Centre d\u2019art Ygrec-ENSAPC.<\/p>\n

De la boxe, au basketball, \u00e0 la p\u00e9tanque, au jeu d\u2019\u00e9checs, les photographies de cette exposition mettent en lumi\u00e8re des athl\u00e8tes, des joueurs, des joueuses, tous et toutes amateur\u00b7ices, qui s\u2019entra\u00eenent pour la beaut\u00e9 du geste, le d\u00e9passement de soi, l\u2019aboutissement collectif ou tout simplement pour le plaisir.<\/p>\n

Cette exposition est un hommage aux sportif\u00b7ves, praticien\u00b7nes, entra\u00eeneur\u00b7euses, gardien\u00b7nes de salles et \u00e0 toutes les personnes qui permettent \u00e0 ces sports et \u00e0 ces activit\u00e9s d\u2019exister.
\nCe projet s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019Olympiade Culturelle soutenue par la R\u00e9gion \u00cele-de-France.<\/p>\n

Commissariat d\u2019exposition : Guillaume Breton et Anne Lechevalier<\/p>\n

Camille Millerand\u00a0<\/strong>est n\u00e9 en France en 1983, il vit \u00e0 Montreuil.<\/p>\n

Photographe ind\u00e9pendant depuis 2007. Il collabore r\u00e9guli\u00e8rement avec la presse fran\u00e7aise (Le Monde, Jeune Afrique, T\u00e9l\u00e9rama) et d\u00e9veloppe en parall\u00e8le des projets personnels qui s\u2019inscrivent dans une d\u00e9marche au long cours entre l\u2019Alg\u00e9rie, la France, la C\u00f4te d\u2019Ivoire et le Cameroun. Il cor\u00e9alise \u00e9galement des documentaires\u00a0:\u00a0Derwisha\u00a0<\/em>(2018),\u00a0Premier de corv\u00e9e\u00a0<\/em>(2020).<\/p>\n

Son travail a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9\u00a0:\u00a0Abidjan, \u00e7a dort pas la nuit<\/em>, MuCAT, Abidjan, C\u00f4te d\u2019Ivoire (2024)\u00a0;\u00a0Bled Runner<\/em>, Photoforum Pasquart, Bienne, Suisse\u00a0(2021)\u00a0;\u00a0Le Monde en 3 rues<\/em>, Le Mois de la Photo de Grand Paris Conservatoire CRR93, th\u00e9\u00e2tre de La Commune, Aubervilliers (2017)\u00a0;\u00a0Chroniques alg\u00e9riennes<\/em>, Festival Les Photaumnales, Beauvais (2013)\u00a0;\u00a0Jeunesse(s)<\/em>, Centre Culturel de G\u00eanes, Italie (2013)\u00a0;\u00a0Bucarest-Mihai Bravu<\/em>\u00a0: une jeunesse partag\u00e9e, Galerie du Bar Flor\u00e9al, Paris (2008)\u00a0;\u00a0Bamako-Paris<\/em>, \u00c9t\u00e9 Photographique de Lectoure (2007). En 2019, son travail int\u00e8gre la collection agn\u00e8s b.
\nCamille Millerand\u00a0diffuse ses images d\u2019archives via la plate-forme Divergence images.<\/p>\n

Madanie\u00a0<\/strong>est n\u00e9 en France en 1985. Il vit et travaille \u00e0 Aubervilliers.<\/p>\n

Photographe, r\u00e9alisateur et formateur. Son travail artistique s\u2019inspire des quartiers populaires, essentiellement d\u2019Aubervilliers, ville dans laquelle il est n\u00e9 et vit depuis 38 ans. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 par l\u2019OMJA dans le cadre du programme G\u00e9n\u00e9ration Court, puis par Gindou Cin\u00e9ma dans le cadre de la r\u00e9sidence d\u2019\u00e9criture La Ruche (2013), il a suivi une formation de r\u00e9alisation de films documentaires aux Ateliers Varan \u00e0 Paris en 2016, o\u00f9 il r\u00e9alise le court-m\u00e9trage documentaire\u00a0Le Gaston<\/em>. Il int\u00e8gre par la suite en 2017 la r\u00e9sidence de la FEMIS, et r\u00e9alise\u00a0Nordine Des Presles<\/em>. En 2022 il r\u00e9alise la s\u00e9rie photographique\u00a0Les P\u2019tits Cailloux<\/em>\u00a0qui sera pr\u00e9sent\u00e9e au Gindou Cin\u00e9ma.<\/p>\n

N<\/strong>adezhda<\/strong>\u00a0Ermakova\u00a0<\/strong>est n\u00e9e en 1985 en Russie. Elle vit et \u00e9tudie \u00e0 Paris.<\/p>\n

Elle obtient un dipl\u00f4me de lettres en 2007 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de Saint-P\u00e9tersbourg, d\u00e9marre en 2018 une pratique photographique, puis int\u00e8gre l\u2019\u00c9cole d\u2019Art de Rodchenko \u00e0 Moscou en 2019, pour ensuite rentrer \u00e0 l\u2019\u00c9cole nationale sup\u00e9rieur d\u2019arts de Paris-Cergy en 2022. Elle est actuellement en cinqui\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019ENSAPC et membre de l\u2019Atelier des artistes en exil.<\/p>\n

Son travail s\u2019inscrit dans le champ social et politique et s\u2019int\u00e9resse plus sp\u00e9cifiquement aux flux migratoires.\u00a0Elle a \u00e9t\u00e9 laur\u00e9ate et s\u00e9lectionn\u00e9e pour diff\u00e9rents prix\u00a0: Kuala Lumpur International Photoawards, Kassel Dummy Award, Riga Self Publish, BarTur Photo Award, Gomma Grant, Felix Schoeller Award, etc. Elle est aussi alumnie de l\u2019Agence VII.<\/p>\n

Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au Centre d\u2019art Ygrec-ENSAPC (Aubervillers, France)\u00a0; Mus\u00e9e historique d\u2019\u00c9tat de Moscou (Moscou, Russie)\u00a0; Cultural Foundation Ekaterina (Moscou, Russie)\u00a0; ISSP Gallery (Riga, Lettonie)\u00a0; NOKS Art Space (Istanbul, Turquie)\u00a0; Form gallery (Le Cap, Afrique du Sud)\u00a0; United Nations office (New York, \u00c9tats-Unis).<\/p>\n

Ulises Tapia\u00a0<\/strong>est n\u00e9 en 2000 au Nicaragua. Il vit et \u00e9tudie \u00e0 Paris.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 trois ans \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019arts plastiques de Managua, il int\u00e8gre l\u2019ENSAPC en 2022. Son travail explore des notions identitaire, historique et politique, tout en posant un regard critique sur la soci\u00e9t\u00e9 nicaraguayenne et le reste de l\u2019humanit\u00e9.
\nSa pratique se nourrie des mouvements Post-Internet, des postv\u00e9rit\u00e9, de l\u2019hyperconsommation et des \u00ab\u00a0non-choses\u00a0\u00bb ou de la philosophie de Slavoj \u017di\u017eek, Zygmunt Bauman et Byung-Chul Han et du psychiatre et psychanalyste Jacques Lacan. Prot\u00e9iforme, son travail int\u00e8gre de nombreux m\u00e9diums tels que le dessin, la peinture, la sculpture, la vid\u00e9o et la photographie.<\/p>\n

Ses travaux ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en France : Centre d\u2019art Ygrec-ENSAPC, Aubervilliers (2024)\u00a0; Au Nicaragua\u00a0: Centre culturel d\u2019Espagne, Managua (2021)\u00a0: Alliance Fran\u00e7aise, Managua (2021).<\/p>\n

Jawarlan Bolo\u00a0<\/strong>est n\u00e9 en 2000 en France. Il vit et travaille \u00e0 Aubervilliers.<\/p>\n

Vid\u00e9aste et r\u00e9alisateur ind\u00e9pendant, Jawarlan Bolo\u00a0capture\u00a0la vie urbaine et les \u00e9v\u00e9nements du quotidien. Il est passionn\u00e9 de cin\u00e9ma et trouve son inspiration dans les genres de la science-fiction et du thriller. C\u2019est cette passion qui nourrit les histoires qu\u2019il nous raconte \u00e0 travers sa cam\u00e9ra.
\nSon parcours est marqu\u00e9 par une formation de deux ans \u00e0 Tremplin num\u00e9rique (chantier d\u2019insertion \u00e0 Boulogne-Billancourt) en qualit\u00e9 de cadreur et monteur. Son travail a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es au festival \u00ab Les couleurs du court \u00bb.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12201″ img_size=\u00a0\u00bb550×100″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12197″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718713263729{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1674743783608{padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019exposition\u00a0In The Shadows\u00a0rassemble les photographies de Madanie, Nadezhda Ermakova, Camille Millerand, Ulises Tapia et Jawarlan Bolo. Plus de 70 images sont expos\u00e9es dans 5 lieux \u00e0 Aubervilliers : au Gymnase Manouchian, \u00e0 l\u2019OMJA, \u00e0 la M\u00e9diath\u00e8que Saint-John Perse, au Service… Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11856,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12922","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12922"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12926,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12922\/revisions\/12926"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}