{"id":15029,"date":"2026-06-11T09:19:39","date_gmt":"2026-06-11T07:19:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/?page_id=15029"},"modified":"2026-06-23T17:10:07","modified_gmt":"2026-06-23T15:10:07","slug":"through-a-glass-darkly","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/14792-2\/through-a-glass-darkly\/","title":{"rendered":"THROUGH A GLASS, DARKLY"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15127″ img_size=\u00a0\u00bbLarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1782227276296{padding-left: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n

\u00a9 V\u00e9ronique Joumard<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Through a Glass, Darkly<\/h3>\n

Le 6 juin 2026 au Centre d\u2019art Ygrec-ENSAPC
\nDe 18h \u00e0 23h<\/p>\n

Exposition collective et performances dans le cadre de Nuit Blanche 2026 sur le th\u00e8me de l\u2019Amour. (Direction artistique Barbara Butch)<\/p>\n

Avec : Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie M\u00fcnzer, C\u00e9cile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, Ren\u00e9 Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.<\/p>\n

\n

Projet encadr\u00e9 par les enseignant\u00b7es : Andrea B\u00fctter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, V\u00e9ronique Joumard et Judith Perron<\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion de la Nuit Blanche, le centre d\u2019art Ygrec accueille, le 6 juin 2026, une exposition collective autour du projet de recherche artistique Through a Glass, Darkly, men\u00e9 conjointement par l\u2019ENSAPC et l\u2019Akademie der Bildenden K\u00fcnste M\u00fcnchen.<\/p>\n

Pens\u00e9e comme un laboratoire de cr\u00e9ation et de r\u00e9flexion, cette initiative explore le verre comme un mat\u00e9riau sensible, parfois transparent, brillant, parfois opaque ou mat, situ\u00e9 entre m\u00e9moire et illusion, visible et invisible. M\u00e9dium \u00e0 la fois fragile et tranchant, le verre devient ici un terrain d\u2019exp\u00e9rimentation o\u00f9 se croisent sculpture, installation, image et lumi\u00e8re.<\/p>\n

Depuis novembre 2025, une vingtaine d\u2019\u00e9tudiant\u00b7es allemand\u00b7es et fran\u00e7ais\u00b7es ont partag\u00e9 des ateliers, collabor\u00e9 sur des recherches et des pratiques artistiques entre Munich et Paris, donnant lieu \u00e0 une rencontre de d\u00e9marches fond\u00e9es sur les savoir-faire verriers, mais aussi sur le partage d\u2019exp\u00e9riences et de r\u00e9f\u00e9rences contemporaines.<\/p>\n

Au c\u0153ur du projet se trouve la d\u00e9couverte des techniques verri\u00e8res d\u2019exception en Bavi\u00e8re : soufflage artisanal, peinture sur verre, mosa\u00efque, ouvrant sur des possibilit\u00e9s de pratiques de sculpture, de peinture et d\u2019installation. Les participant\u00b7es ont d\u00e9velopp\u00e9 une approche du verre \u00e0 la fois plastique \u2014 \u00e0 travers diff\u00e9rents ateliers \u2014 et conceptuelle, gr\u00e2ce notamment \u00e0 un s\u00e9minaire consacr\u00e9 au verre, enrichi par des visites de lieux embl\u00e9matiques de l\u2019art, de l\u2019architecture et du patrimoine verrier.<\/p>\n

L\u2019exposition pr\u00e9sent\u00e9e au centre d\u2019art Ygrec r\u00e9unit ainsi une s\u00e9lection d\u2019\u0153uvres \u00e9labor\u00e9es au fil de cette ann\u00e9e de recherche collective. Chaque proposition t\u00e9moigne d\u2019un dialogue entre pratiques artisanales, exp\u00e9rimentations plastiques contemporaines et r\u00e9flexion sur la transparence, la densit\u00e9 et la capacit\u00e9 du verre \u00e0 transformer la lumi\u00e8re en un v\u00e9ritable langage artistique.<\/p>\n

Cette soir\u00e9e donnera \u00e9galement lieu \u00e0 des performances, sculptures et peintures visibles de 18 h \u00e0 23 h. Through a Glass, Darkly invite le public \u00e0 d\u00e9couvrir les \u0153uvres de deux \u00e9coles d\u2019art europ\u00e9ennes r\u00e9unies autour d\u2019une m\u00eame question : comment troubler le regard.<\/p>\n

\n
\n
\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n

\n\t\"\"

Vue d'exposition \u00a9 Objets Pointus<\/p><\/div><\/a><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb332px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb15127″ img_size=\u00a0\u00bbLarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1782227276296{padding-left: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] \u00a9 V\u00e9ronique Joumard   Through a Glass, Darkly Le 6 juin 2026 au Centre d\u2019art Ygrec-ENSAPC De 18h \u00e0 23h Exposition collective et performances dans le cadre de Nuit Blanche 2026 sur le th\u00e8me de l\u2019Amour. (Direction artistique Barbara Butch) Avec : Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad,… Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14792,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15029","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15029"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15135,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15029\/revisions\/15135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}