{"id":2176,"date":"2017-07-28T16:26:30","date_gmt":"2017-07-28T14:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/?page_id=2176"},"modified":"2017-07-28T16:28:21","modified_gmt":"2017-07-28T14:28:21","slug":"ostranenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/2017-2\/ostranenie\/","title":{"rendered":"OSTRAN\u00c9NIE !"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1881″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]Exposition
\nOstran\u00e9nie !<\/span>
\n<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbpink\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text]Du 7 juin au 9 juillet 2017<\/strong><\/p>\n

Vernissage : 6 juin 2017 \u00e0 partir de 18h
\nVernissage des adolescents le 6 juin \u00e0 15h
\nVisite de presse le 6 juin \u00e0 12h30<\/p>\n

ENSAPC YGREC<\/strong><\/p>\n

Commissariat : Anne Bonnin et Corinne Digard<\/strong><\/p>\n

Les artistes : \u00c5b\u00e4ke et Eve Chabanon, Bruno Botella, Gregory Buchert, Julien Creuzet, Mimosa Echard, Florian Fouch\u00e9, Fran\u00e7ois Lancien-Guilberteau, Marie Preston, Samuel Richardot, Anne-Lise Seusse, Thu Van Tran,<\/strong><\/p>\n

et les adolescents d\u2019ULIS* et de SEGPA** des coll\u00e8ges, de Paris, de Seine-et-Marne et de Seine-Saint-Denis.<\/strong><\/p>\n

Au d\u00e9but du XXe<\/sup> si\u00e8cle, les formalistes russes font de l\u2019estrangement une op\u00e9ration-cl\u00e9 de l\u2019art et de la litt\u00e9rature : \u00ab Le proc\u00e9d\u00e9 de l\u2019art est le proc\u00e9d\u00e9 d\u2019\u2009estrangement des objets, proc\u00e9d\u00e9 qui consiste \u00e0 compliquer la forme, qui accro\u00eet la difficult\u00e9 et la dur\u00e9e de la perception, car en art le processus perceptif est une fin en soi et doit \u00eatre prolong\u00e9. L\u2019art est un moyen de revivre la r\u00e9alisation de l\u2019objet, ce qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 n\u2019importe pas en art. \u00bb (Victor Chklovski, L\u2019art comme proc\u00e9d\u00e9<\/em>, 1917) En ce qu\u2019elle vise \u00e0 soustraire ce que nous vivons, voyons, sentons au \u00ab monde de la perception automatis\u00e9e \u00bb, la d\u00e9familiarisation constitue \u00ab un antidote efficace \u00e0 un risque qui nous guette tous: celui de tenir la r\u00e9alit\u00e9 (nous compris) pour s\u00fbre.\u2009\u00bb<\/p>\n

Ostran\u00e9nie \u00e9voque un pays o\u00f9 chaque entreprise constitue un estrangement, chaque geste, un commencement et une avanc\u00e9e. La difficult\u00e9 y est naturelle et m\u00e8ne \u00e0 la simplicit\u00e9 : elle nous met face \u00e0 la sensation des choses qui fait de la pierre une pierre, d\u2019une chose une chose, d\u2019un brin d\u2019herbe un brin d\u2019herbe. C\u2019est alors qu\u2019une chose devient la m\u00eame et une autre, nouvelle, multiple dans ses usages ou ses aspects. Orange Rouge emm\u00e8ne les artistes dans une exp\u00e9rience d\u2019estrangement et les artistes \u00e0 leur tour emm\u00e8nent les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 s\u2019estranger de leur quotidien scolaire, dans lequel ceux-ci sont, en quelque sorte, comme des nomades voyageant d\u2019une classe \u00e0 l\u2019autre, au sein de leur coll\u00e8ge. Mot \u00e0 mot, pas \u00e0 pas, heure apr\u00e8s heure, une succession de gestes devient une cha\u00eene d\u2019op\u00e9rations.<\/p>\n

– Anne Bonnin<\/p>\n

L\u2019exposition Ostran\u00e9nie ! se fait l\u2019\u00e9cho des onze aventures artistiques d\u2019Orange Rouge qui se sont d\u00e9roul\u00e9es en 2016.Une \u00e9dition accompagne l\u2019exposition. Le texte d\u2019Anne Bonnin et les contributions des artistes tentent de rendre sensible le processus cr\u00e9atif qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n

* Les Unit\u00e9s localis\u00e9es pour l\u2019inclusion scolaire (ULIS), dispositifs pour la scolarisation des \u00e9l\u00e8ves en situation de handicap dans le premier et le second degr\u00e9s.
\n** Au coll\u00e8ge, les sections d\u2019enseignement g\u00e9n\u00e9ral et professionnel adapt\u00e9 (Segpa) accueillent des \u00e9l\u00e8ves pr\u00e9sentant des difficult\u00e9s scolaires graves et persistantes.[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbpink\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text]Orange Rouge<\/strong><\/p>\n

Orange Rouge provoque la rencontre insolite entre des adolescents handicap\u00e9s et des artistes contemporains \u00e0 travers la r\u00e9alisation d\u2019une \u0153uvre collective. Cette exp\u00e9rience unique bouscule les codes artistiques et \u00e9ducatifs ; elle r\u00e9v\u00e8le les talents et les personnalit\u00e9s des adolescents. Pr\u00e9sent\u00e9e au grand public lors d\u2019une exposition, l\u2019\u0153uvre collective concr\u00e9tise et fait rayonner l\u2019engagement de toutes les parties prenantes : adolescents, artistes, familles, enseignants et partenaires.<\/p>\n

Depuis 2006, pr\u00e8s de 1800 adolescents en situation de handicap et 100 artistes contemporains ont collabor\u00e9 pour cr\u00e9er 94 \u0153uvres, expos\u00e9es dans 7 lieux d\u2019art contemporain.<\/p>\n

Association d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, agr\u00e9\u00e9e Jeunesse et Education Populaire, Orange Rouge a re\u00e7u en 2011 le<\/p>\n

Prix Sp\u00e9cial du Jury de la Ville de Paris pour son action \u00ab Handicap et
\n<\/a>\u00a0Cr\u00e9ations \u00bb.<\/p>\n

www.orangerouge.org<\/a><\/p>\n

\"OR_logo_HD-petite-taille\"<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbpink\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text]Orange Rouge remercie chaleureusement tous ses partenaires.<\/p>\n\"Capture<\/a>\n

 <\/p>\n

L’association Orange Rouge est soutenue par le D\u00e9partement de la Seine-Saint- Denis dans le cadre du\u00a0dispositif \u00ab\u00a0La Culture et l’Art au Coll\u00e8ge\u00a0\u00bb.\"conseil_departemental_seine-seint-denis\"<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1881″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbtop-to-bottom\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]Exposition Ostran\u00e9nie ! [\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbpink\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb90″][vc_column_text]Du 7 juin au 9 juillet 2017 Vernissage : 6 juin 2017 \u00e0 partir de 18h Vernissage des adolescents le 6 juin \u00e0 15h Visite de presse le 6 juin \u00e0 12h30 ENSAPC YGREC Commissariat : Anne Bonnin et Corinne Digard Les artistes… Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1495,"menu_order":439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2242,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions\/2242"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}