{"id":7708,"date":"2021-01-26T17:12:46","date_gmt":"2021-01-26T16:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/?page_id=7708"},"modified":"2022-04-05T20:37:02","modified_gmt":"2022-04-05T18:37:02","slug":"simon-bergala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/2021-2\/simon-bergala\/","title":{"rendered":"SIMON BERGALA"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1611823596023{padding-right: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb7792,7786,7798,7780,7816,7810,7804,7774,7822,7828,7834,7840″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb hide_pagination_control=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb hide_prev_next_buttons=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb wrap=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\n
\n
\n

Simon Bergala<\/h3>\n

Todas las idiomas en relacio\u0301n<\/em><\/h3>\n

Joy, projet cre\u0301e\u0301e par Morgan Courtois et Marie-Laure Lapeyre\u0300re en mai 2020, s\u2019empare d\u2019un panneau publicitaire a\u0300 Aubervilliers et invite mensuellement un.e artiste a\u0300 produire une affiche de 4×3 m. Ne\u0301 au terme du premier confinement, Joy est une alternative a\u0300 la fermeture des lieux d\u2019exposition, autant qu\u2019une volonte\u0301 de transformation poe\u0301tique de l\u2019espace urbain. De\u0301plac\u0327ant dans la rue des propositions artistiques pense\u0301es pour cet environnement, Joy e\u0301prouve la re\u0301sistance des oeuvres hors contexte institutionnel. Les \u0153uvres ainsi affiche\u0301es interrogent leur propre statut autant qu\u2019elles s\u2019adressent fortuitement aux riverains.<\/p>\n

Pour la cinquie\u0300me e\u0301dition, Simon Bergala de\u0301ploie une se\u0301rie de collages qui re-configurent des e\u0301le\u0301ments re\u0301currents : ve\u0301ge\u0301taux, fragments de tissus et de peinture.<\/p>\n

Tandis qu\u2019un premier assemblage vient se greffer a\u0300 une vue de la rue prise aux abords du panneau, d\u2019autres versions sont peintes sur des ve\u0302tements tendus sur cha\u0302ssis. Ces peintures sont accroche\u0301es dans l\u2019une des vitrines d\u2019Ygrec \u2013 centre d\u2019art de l\u2019ENSAPC, elles seront amene\u0301es a\u0300 sortir pour se de\u0301placer dans les rues de la ville.<\/p>\n

Ces peintures sur ve\u0302tements comportent dans leur structure cette double possibilite\u0301, celle d\u2019e\u0302tre accroche\u0301e au mur comme un tableau et celle d\u2019e\u0302tre porte\u0301e. Dans chacune des situations, l\u2019autre possibilite\u0301 reste visible, accroche\u0301 au mur le ve\u0302tement tombe autour du cha\u0302ssis, la veste ou le sweat- shirt quand il est porte\u0301 est de\u0301forme\u0301 par le cha\u0302ssis de\u0301signant ainsi l\u2019endroit qui accueille la peinture.<\/p>\n

Pendant le temps de leur exposition, les peintures passent successivement d\u2019une situation a\u0300 l\u2019autre, accroche\u0301es aux murs et lie\u0301es a\u0300 la fixite\u0301 de l\u2019architecture dans la vitrine d\u2019Ygrec, elles sont par moments de\u0301croche\u0301es, quittant le mur pour e\u0302tre porte\u0301es. Elles se retrouvent alors en mouvement dans la ville, l\u2019espace publique.<\/p>\n

Joy a e\u0301te\u0301 pense\u0301 comme une pre\u0301sence artistique dans l\u2019espace exte\u0301rieur durant cette pe\u0301riode de fermeture de nombreux lieux d\u2019expositions. Par ces positions successives dans l\u2019espace, les peintures de Simon Bergala questionnent la relation et les continuite\u0301s entre l\u2019espace d\u2019exposition et l\u2019espace publique, la position de la peinture de la fixite\u0301 de l\u2019architecture au mouvement.<\/p>\n

Le travail de Simon Bergala pense la ville comme un espace de mise en relation d\u2019histoires et de perceptions avec les moyens plastiques de la peinture.<\/p>\n

Chaque peinture fonctionne comme un collage, proce\u0300de a\u0300 la mise en relation d\u2019espaces he\u0301te\u0301roge\u0300nes, fragmentaires, qui se condensent pour cre\u0301er chaque fois de nouveaux agencements impre\u0301visibles. De\u0300s que la peinture est accroche\u0301e au mur ou de\u0301croche\u0301e pour e\u0302tre porte\u0301e, elle change d\u2019orientation, le haut devient le bas, ou la hauteur verticale devient longueur horizontale.<\/p>\n

Il s\u2019agirait comme le pense le poe\u0300te et philosophe E\u0301douard Glissant, de pouvoir concevoir l\u2019espace<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

comme une totalite\u0301 mais en acceptant que cette totalite\u0301 (ce re\u0301el) est faite d\u2019une multitude de pointe de vue, de leurs relations comme de leurs discontinuite\u0301s, irre\u0301ductibles a\u0300 une orientation unique ou a\u0300 une seule perspective.<\/p>\n

Un motif ve\u0301ge\u0301tal marque les orientations multiples de cet espace, il est inspire\u0301 du Juniper Torulosa, un gene\u0301vrier dont chaque branche de forme conique s\u2019enroule sur elle-me\u0302me pour se de\u0301velopper dans une direction impre\u0301visible.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1611823596023{padding-right: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb7792,7786,7798,7780,7816,7810,7804,7774,7822,7828,7834,7840″ img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb hide_pagination_control=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb hide_prev_next_buttons=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb wrap=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Simon Bergala Todas las idiomas en relacio\u0301n Joy, projet cre\u0301e\u0301e par Morgan Courtois et Marie-Laure Lapeyre\u0300re en mai 2020, s\u2019empare d\u2019un panneau publicitaire a\u0300 Aubervilliers et invite mensuellement un.e artiste a\u0300 produire une affiche de 4×3 m. Ne\u0301 au terme du premier confinement, Joy… Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7855,"menu_order":401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7708","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7708"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7873,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7708\/revisions\/7873"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}