{"id":8490,"date":"2021-05-06T15:26:52","date_gmt":"2021-05-06T13:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ensapc.fr\/?page_id=8490"},"modified":"2021-05-06T15:27:22","modified_gmt":"2021-05-06T13:27:22","slug":"futures-recoltes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/2021-2\/futures-recoltes\/","title":{"rendered":"FUTURES R\u00c9COLTES"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1611823596023{padding-right: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb8251,8239,8227,8275,8257,8269,8245,8233&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb hide_pagination_control=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb hide_prev_next_buttons=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb wrap=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3><em>Futures r\u00e9coltes<br \/>\n<\/em><br \/>\nMarie Ouazzani &amp; Nicolas Carrier<\/h3>\n<p><strong><br \/>\nOuverture le 13 f\u00e9vrier 2021 de 11h \u00e0 17h30 <\/strong><br \/>\n<strong>Exposition jusqu\u2019au 10 avril sur rendez-vous du mercredi au samedi de 13h \u00e0 17h30 <\/strong><br \/>\n<strong>R\u00e9servation: ygrec@ensapc.fr<\/strong><\/p>\n<p>Marie Ouazzani et Nicolas Carrier investissent les deux vitrines d\u2019Ygrec-ENSAPC avec, dans l\u2019une d\u2019elles, une installation intitul\u00e9e <em>Go\u00fbt m\u00e9tal<\/em> compos\u00e9e de bouquets, images et infusions. Les infusions \u00e0 boire (et dont la pr\u00e9sentation fait sculpture), laissent entrevoir incidemment l\u2019av\u00e8nement d\u2019un paysage d\u2019Aubervilliers situ\u00e9 dans le futur \u2014 chaque recette \u00e9tant le produit de cohabitations imaginaires entre des plantes locales existant r\u00e9ellement et d\u2019autres dont la crise climatique aurait permis l\u2019acclimatation \u2014 elles renvoient \u00e9galement la ville \u00e0 son pass\u00e9 mara\u00eecher et industriel tout en soulignant sa dimension de territoire d\u2019accueil. Dans la seconde vitrine, les artistes pr\u00e9sentent deux vid\u00e9os extraites d\u2019un projet plus vaste intitul\u00e9 <em>Extra tropical<\/em>. Ce projet r\u00e9unit plusieurs courtes vid\u00e9os r\u00e9alis\u00e9es dans des villes portuaires europ\u00e9ennes, comme on composerait un herbier, chaque vid\u00e9o \u00e9voquant, au travers d\u2019une plante tropicale sp\u00e9cifique, l\u2019histoire d\u2019une ville. Les parcours migratoires des plantes pr\u00e9sent\u00e9es nous racontent l\u2019histoire coloniale et industrielle de l\u2019Europe et son incidence sur le changement climatique actuel, tout en permettant d\u2019envisager leurs capacit\u00e9s de r\u00e9sistance \u00e0 ce bouleversement global.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marie Ouazzani &amp; Nicolas Carrier<\/strong><\/p>\n<p>Dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure d\u2019Art &#8211; Villa Arson \u00e0 Nice, Marie Ouazzani est n\u00e9e en 1991 \u00e0 Lille. Dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure d\u2019Arts Paris-Cergy et d\u2019un DEA de Cin\u00e9ma \u00e0 La Sorbonne Nouvelle, Nicolas Carrier est n\u00e9 en 1981 \u00e0 Brive. Travaillant et vivant ensemble depuis 2015, ils ont suivi le post-dipl\u00f4me Offshore \u00e0 Shanghai et s\u00e9journ\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9sidences en France et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (Portugal, Jordanie, Cor\u00e9e du Sud et Chine). Marie Ouazzani &amp; Nicolas Carrier explorent les territoires urbains en mutation (p\u00e9riph\u00e9ries, banlieues, interstices) et inventent des fictions qui envisagent l\u2019impact du changement climatique en cours sur leurs habitants. Dans leur travail, architectures, plantes, fleurs, animaux, humains, fant\u00f4mes, se maintiennent dans un \u00e9quilibre o\u00f9 tout est interconnect\u00e9 et o\u00f9 toute action \u00e0 un impact sur les autres \u00e9l\u00e9ments. Leurs vid\u00e9os et installations m\u00ealent \u00e9rudition et invention afin d\u2019offrir de nouvelles formes de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019urbanisation et de repenser notre fa\u00e7on d\u2019habiter la plan\u00e8te. Les deux artistes con\u00e7oivent \u00e9galement des infusions dont les recettes sont \u00e9labor\u00e9es \u00e0 partir de plantes choisies, en se basant sur les sp\u00e9cificit\u00e9s, l\u2019histoire, les mythes et l\u00e9gendes d\u2019un territoire ; elles sont ensuite offertes aux visiteurs sous la forme d\u2019installations et de performances. Leur travail a notamment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en 2015 \u00e0 Darat al Funun (Amman), en 2016 au 61e Salon de Montrouge, en 2017 aux centres d\u2019art de la Villa Arson (Nice) et au 3 bis f (Aix-en-Provence), \u00e0 la 5e Biennale d\u2019Odessa (Ukraine) et \u00e0 Glassbox (Paris), en 2018 \u00e0 La Ga\u00eet\u00e9 Lyrique (Paris) et \u00e0 HKW (Berlin), en 2019 \u00e0 Mains d\u2019Oeuvres (Saint-Ouen), \u00e0 la 2e Biennale de Lagos (Nigeria) et Catalyst Arts (Belfast), en 2020 au CAC Passerelle (Brest) et \u00e0 Manifesta 13 (Marseille). En 2018, ils ont re\u00e7u la bourse FoRTE de la r\u00e9gion \u00cele-de-France et en 2020, le Soutien \u00e0 un projet artistique du CNAP et l\u2019Aide au d\u00e9veloppement du DICR\u00e9AM (CNC).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1611823596023{padding-right: 20px !important;padding-left: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_images_carousel images=\u00a0\u00bb8251,8239,8227,8275,8257,8269,8245,8233&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb hide_pagination_control=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb hide_prev_next_buttons=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb wrap=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Futures r\u00e9coltes Marie Ouazzani &amp; Nicolas Carrier Ouverture le 13 f\u00e9vrier 2021 de 11h \u00e0 17h30 Exposition jusqu\u2019au 10 avril sur rendez-vous du mercredi au samedi de 13h \u00e0 17h30 R\u00e9servation: ygrec@ensapc.fr Marie Ouazzani et Nicolas Carrier investissent les deux vitrines d\u2019Ygrec-ENSAPC avec, dans&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/ygrec\/archives\/2021-2\/futures-recoltes\/\" title=\"Read FUTURES R\u00c9COLTES\">Lire la suite &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7855,"menu_order":395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8490","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8492,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8490\/revisions\/8492"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ensapc.fr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}