« Jeux de clowns » et « jeux de maux »